皆様におかれましては益々ご健勝のこととお喜び申し上げます。さて、誠に勝手ながら休校とさせていただく期間をお知らせいたします。

2019年12月28日（土）〜　2020年1月6日（月）

年内の最終営業日は12月27日（金）となります。
期間中のご連絡につきましては、休校明けの1月7日（火）以降に順次ご対応させていただきます。
ご迷惑をおかけしますが、何とぞご了承のほどよろしくお願い申し上げます。

메리 크리스마스, 새해 복 많이 받으세요
圣诞快乐，新年愉快。

Season’s Greeting and Best Wishes.
楽しいクリスマス＆年末年始をお過ごしください！